To The Man Of Virtue, All Soil Is Native

There is a line in Statius’s Thebiad (VIII.320) which reads,

Omne homini natale solum.

This means, “All soil is native to man.”  I think it is appropriate to interpret soil in an abstract form, and understand it as signifying land.  He does not mean just any land, but terra incognita: the vast expense of the unknown, untamed and hostile. Does this line have any significance, or is it just another poetic garland?  To me the poet is trying to communicate the idea that, for the brave man, every piece of ground on this earth may be claimed as his own, and called his own; and that, through his discipline and efforts, the man of virtue may conquer the challenges of his environment, wherever the locale may be. 

Continue reading

Sometimes Winning Is Not Enough (Podcast)

Sometimes even a decisive victory is not enough. The victory may create entirely new landscapes, obstacles, and challenges that test you to the ultimate limit. There is no such thing as reaching a safe “end zone.” We discuss the Battle of Cunaxa in 401 B.C., where the Greek mercenaries of Cyrus won the battle, but immediately realized that their fight for survival had just begun. One man, a natural leader named Xenophon the Athenian, then stepped forward to assume the responsibility of command.

Continue reading

The Books Of Numa Pompilius

The defilement of a nation’s cultural heritage is among the most odious of crimes.  But the offense is especially noxious, and finally unforgivable, when committed by national leaders for their own personal aggrandizement.  The past is always vulnerable to the malicious exigencies of the present.  An illustrative example is found in the pages of Roman history. 

Continue reading

Decius Iubellius Has His Appointment With Fate

Philosophers and theologians have often pondered whether, or to what extent, wicked deeds are punished within the lifetime of a malefactor.  Some maintain that the consequences of evil actions can never be avoided, and that, sooner or later, divine retribution will be visited upon him who offends the gods of justice.  Others take a different position, and hold that punishment for the commission of foul acts is a purely random occurrence.  Some men, they say, arrive at their appointment with Fate, while others seem to lead charmed lives, escaping justice while walking through life’s raindrops.  As for which view is correct, no man can know.  For my own part I tend to subscribe to the belief that wicked deeds always exact a certain price from their authors.  That price may be postponed, or deferred, or placed in arrears, or hidden from the view of others; but the levy nevertheless weighs on the soul of the malefactor, and steadily corrodes it from within.   

Continue reading

Coming In Late 2025: A New, Annotated Translation Of Frontinus’s “Stratagems”

I expect to publish a new, annotated translation of the Roman military classic Stratagems. It will contain a detailed explanatory introduction, hundreds of footnotes, a commentary on the text, a bibliography, and an extensive index.

Continue reading

Two Amusing Anecdotes From The Siege Of Charleston In 1780

In 1822, Alexander Garden, an aide-de-camp of Major General Nathanael Greene, published a fascinating work titled Anecdotes of the Revolutionary War in America, With Sketches in Character.  Some of the stories contained in the volume are based on Garden’s own experiences, or were conveyed to him personally by veterans of the conflict.  Out of a great many fascinating and forgotten morsels, I have selected two for the reader’s enjoyment.

Continue reading

A Tale Of Chivalry From The Revolutionary War

A touching example of battlefield chivalry is found in the august pages of Alexander Garden’s Anecdotes of the Revolutionary War in America.  This forgotten work, through interviews with veterans and knowledgeable parties, was published in 1822, and compiles a great number of stories connected with the war and its combatants.  One of them we will present here.

Continue reading

The Enmity Of Poets Is The Worst Of Acquisitions

Buried in the learned and fecund pages of Ibn Khallikan (IV.43) is an amusing tale of an impoverished poet of medieval Sicily.  Who will object to its retelling? 

Continue reading

The Musa Brothers Confirm The Measurement Of The Earth’s Circumference

Enthusiasts of the history of science are familiar with the ingenious method used by the ancient Greek scientist Eratosthenes to measure the Earth’s circumference.  Briefly described, he measured the angle of a shadow cast by a stake driven into the ground at midday in the Egyptian city of Alexandria.  He compared this to the fact that, at the same time, a stake located far to the south at Cyene, Egypt cast no shadow at all.  Knowing from geometry that alternate interior angels are equal, he was able to calculate the number of degrees on the Earth’s spherical surface between Cyene and Alexandria, and from this, to produce a number for the sphere’s circumference.

Continue reading

Purgation

The Roman writer Aulus Gellius (X.8) relates an interesting anecdote about his country’s military punishments in olden times.  He says that if a soldier committed some offense, he would be “bled”:  that is, he would be subjected to a ritualistic opening of a vein and be forced to lose some blood.

Continue reading